1. But, as I walked out of the garage, KFC chicken in hand, a portly, unshaven young man in a stocking cap and dark nylon jacket emerged from the shrub by the parking pad and put his pistol between my eyes.
    可是当我手里拿着肯德基炸鸡走出车库时，一个肥壮、留着短髭、头戴绒线帽、身穿深色尼龙夹克的年轻人从停车处旁边的灌木丛中钻出来，把手枪顶在我的双眼之间。

2. Whenever someone learns that I'm taking care of Sam, they turn on me — telling me not to bounce him too much or he'll throw up, demanding that I give him another bottle of milk.
    每当有人知道我是照看山姆的，她们就冲着我来了——要么告诉我不要让山姆跳得太多，否则他会呕吐，要么叫我再给他喂一瓶牛奶，等等。

3. There is a bottle on the table.
    桌上有一只瓶子.

4. The cap has a red star on it.
    帽子上有一颗红星。

5. The judge dons the black cap.
    法官戴着黑帽子.

6. The bottle is empty.
    瓶子是空的.

7. The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
    那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔.

8. The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
    海关官员拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。

9. The bottle really does contain perfumed mud.
    瓶里装的的确是香水泥。

10. The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.
    在他书房的书柜里摆着那瓶形状古怪的香水泥就是他第一次也是最后一次购买的稀有化妆品。

更多句子>>>